Elinkine / Elinkine

Espanol

Elinkine (o Elinlin o Elinkinde) es un pueblo de Casamance (Senegal), situada en la desembocadura del río Casamance, a 35 km Oussouye . Es parte de la comunidad rural de Mlomp, en el distrito de Loudia Ouoloff el departamento de Oussouye y Ziguinchor

Un tratado entre Francia y los jefes de Kagnout se concluye Elinkine LE25 03 1851, que incorpora la cesión de la isla Karabane a Francia.

El pozo de El Hadj Omar fue clasificado como un histórico in2003 monumento.

Las ciudades más cercanas son Efrane Elinkine, Sifoca, Karabane, Samatit, Santiaba wolof y Tamani.

En el último censo, Elinkine tenía 339 habitantes y 47 casas.

Este pequeño puerto pesquero también se beneficia del turismo, con su playa, sino también porque es el punto de embarque para la isla de Carabane.

Français 

Elinkine (ou Elinlin ou Elinkinde) est un village de Casamance(Sénégal), situé dans l'embouchure du fleuve Casamance, à 35 km d'Oussouye. Il fait partie de la communauté rurale de Mlomp, dans l'arrondissement de Loudia Ouoloff, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor.

Un traité entre la France et les chefs de Kagnout est conclu à Elinkine le25 mars 1851, concrétisant la cession de l'île de Karabane à la France.

Le puits d'El Hadj Omar a été classé par les Monuments historiques en2003.

Les localités les plus proches sont Efrane Elinkine, Sifoca, Karabane,Samatit, Santiaba Ouolof et Tamani.

Lors du dernier recensement, Elinkine comptait 339 habitants et 47 ménages.

Ce petit port de pêche profite également du tourisme, grâce à sa plage, mais aussi parce que c'est le point d'embarquement pour l'île de Karabane.

.