Cachouane / Kachiouane

Espanol

Cachouane (o Cachiouane o Kachiouane) es un pueblo de Senegal situada en la Baja Casamance, la desembocadura del río Casamance, al sur de la isla de Carabane . Es parte de la comunidad rural de Diembéreng, en el distrito de Cabrousse el departamento de Oussouye y Ziguinchor

Se celebró una reunión para una Cultura de Paz y No - violencia en Cachouane 18 de mayo 2002.

En el último censo (2002), el pueblo tenía 297 habitantes y 41 household.

La mayoría de los habitantes son musulmanes, pero hay algunos cristianos.

Cachouane está en el borde de un bolong. Es una península que se puede acceder tanto por carretera a través Diembéreng en canoa por Elinkine (30 minutos).

Mariscos, arroz y hierbas son los recursos locales. El turismo también abre algunas perspectivas.

Français

Cachouane (ou Cachiouane ou Kachiouane) est un village du Sénégal situé en Basse-Casamance, dans l'embouchure du fleuve Casamance, au sud de l'île de Karabane. Il fait partie de la communauté rurale de Diembéring, dans l'arrondissement de Cabrousse, le département d'Oussouye et la région de Ziguinchor

Une rencontre pour une Culture de la paix et de la non-violence s'est tenue à Cachouane le 18 mai 2002.

Lors du dernier recensement (2002), le village comptait 297 habitants et 41 ménages.

La plupart des habitants sont musulmans, mais on y trouve quelques chrétiens.

Cachouane se trouve au bord d'un bolong. C'est une presqu'île qui est accessible aussi bien par la route en passant par Diembéring que par pirogue par Elinkine (30 minutes).

Les fruits de mer, le riz et les plantes médicinales constituent les ressources locales. Le tourisme ouvre également quelques perspectives.