viernes, 6 de marzo de 2015

La Isla de Karabane / Ile de Carabane

Espanol

Karabane o Carabane es a la vez una isla y un pueblo situado en el extremo sur-oeste de Senegal, en la desembocadura del río Casamance. Sitio Celestial, con un clima agradable y una exuberante vegetación, es también el punto de vista histórico, el primer comercio colonial francés en Casamance. En un entorno de mar y de río propicio para la explotación pesquera, la isla todavía el ritmo del calendario de arroz, debido a que el diola, la mayoría en Karabane, son principalmente la tierra: se podría hablar de una verdadera "civilización del arroz ' Baja Casamance. Además -, así como la comida económica - que también practican la pesca artesanal y la recolección de mariscos, pero los pescadores profesionales provienen principalmente de otras regiones
Con una superficie total de 57 km2, Karabane es la principal y la última isla en la desembocadura del río Casamance, en la margen izquierda, frente a la punta Diogue. Se encuentra a 12 ° 32 'de latitud norte y 16 ° 43' de longitud oeste y es - a través Elinkine - casi 60 kilómetros de Ziguinchor, capital de la región del mismo nombre, y justo más de 500 km de Dakar, la capital del país.
Baja Casamance clima es tropical. Se caracteriza por una estación seca - aquí en el sentido de no lluvias, pero aún húmedo - y una estación húmeda, conocida como de invernada, que por lo general comienza en junio y termina en octubre. Debido a la proximidad al mar, la humedad del aire se mantiene por encima del 40% y contribuye a la exuberante vegetación. Gracias a los vientos alisios marítimos de las Azores, la isla goza de un clima agradable durante todo el año.


Français

Karabane, également appelé Carabane, est à la fois une île et un village situés à l'extrême sud-ouest du Sénégal, dans l'embouchure du fleuve Casamance. Site paradisiaque, doté d'un climat agréable et d'une luxuriante végétation, c'est aussi du point de vue historique le premier comptoir colonial français en Casamance. Dans un environnement maritime et fluvial propice à l'exploitation halieutique, l'île vit pourtant au rythme du calendrier rizicole, car les Diolas, majoritaires à Karabane, sont avant tout des terriens : on a pu parler de véritable « civilisation du riz » en Basse-Casamance. En complément – tant alimentaire qu'économique –, ils pratiquent aussi la pêche artisanale et la collecte de crustacés, mais les pêcheurs professionnels viennent surtout d'autres régions
D'une superficie totale de 57 km2, Karabane est la principale et dernière île dans l'embouchure du fleuve Casamance, en rive gauche, face à la pointe de Diogué. Elle est située par 12° 32' de latitude Nord et par 16° 43' de longitude Ouest et se trouve – via Elinkine – à près de 60 km de Ziguinchor, le chef-lieu de la région du même nom, et à un peu plus de 500 km de Dakar, la capitale du pays.
En Basse-Casamance le climat est de type tropical. Il se caractérise par une saison sèche – ici au sens de non pluvieuse, mais néanmoins humide – et une saison humide, aussi appelée hivernage, qui commence habituellement en juin et se termine en octobre. En raison de la proximité de l'océan, le degré hygrométrique de l'air reste toujours supérieur à 40 % et contribue à la luxuriance de la végétation. Grâce aux alizés maritimes, issus de l'anticyclone des Açores, l'île bénéficie d'un climat agréable toute l'année.






La Isla de Ngor / L'Ile de Ngor

Espanol

Ngor (o o N'gor N'Gor) Es Una Pequeña isla de Senegal UBICADA Frente a la península de Cabo Verde, a 400 metros de la aldea Ngor lapointe o Cerca Almadies en Dakar Canoas Yendo viniendo entra en la isla (en plano imprimación) y el pueblo de Ngor. Vista de la isla Almadies.
En 1964, Una película Secuencia de Estadounidense documental The Endless Summer, Realizado por la leyenda del surf Robert August, FUE filmada Alli.
Las coordenadas Geográficas de la isla 14 ° 45 '30 N 17 ° 30 '56 O.
La isla de Ngor consiste en el reparto hawaiite de dolerita textura Cuaternario ubres vulcanismo basáltico. La Población es de origen Lebou.
En Este ambiente agradable clima, deportes ideales párr practice Acuáticos, pesca deportiva Observación de Aves y las playas y los hoteles estan Desarrollando, y algunos adj artistas han Una acquired residencia, France Gall Y Como Peter Gabriel. A Medida Que El pueblo es a instancia de parte de la isla ledépartement las Almadies Distrito en Dakar (región de Dakar).


Français

Ngor (ou N'gor ou N'Gor) est une petite île du Sénégal, située au large de la presqu'île du Cap-Vert, à 400 m à peine du village de Ngor sur la pointe des Almadies, soit tout près de Dakar
Navette de pirogues entre l'île (au premier plan) et le village de Ngor. Vue sur l'île depuis la pointe des Almadies.
En 1964, une séquence du film documentaire américain The Endless Summer, interprétée par la légende du surf Robert August, y a été tournée.
Les coordonnées géographiques de l'île sont 14° 45' 30 N par 17° 30' 56 O.
L'île de Ngor est constituée par les coulées d'hawaïte à texture doléritique du volcanisme basaltique quaternaire des Mamelles. La population est d'origine lébou.
Dans cet environnement au climat agréable, propice aux sports nautiques, à la pêche sportive et à l'observation ornithologique, plages et hôtels se développent, et quelques artistes y ont acquis une résidence, tels que France Gall ou Peter GabrielComme le village, l'île fait partie de l'arrondissement des Almadies dans le département de Dakar (région de Dakar).










El país Bassari / Le pays Bassari

Espanol

El Bassaris son una población de África Occidental que vive principalmente en las llanuras del este de Guinea Senegal y el norte. Forman, con BEDIKS la Coniaguis y Badiarankés un grupo más grande llamado Tenda
De acuerdo con las fuentes y el contexto, nos encontramos con diferentes formas: Ayan, Basar, Basri, Bassari, Bassari, Biyan, Onian Wo.
El país Bassari es una región montañosa en la frontera entre Senegal y Guinea, específicamente en un área al este de Youkounkoun, al oeste de Kedougou y al sur del río Gambia. Lado de Senegal, el país Bassari se incluye en casi todo el territorio del Parque Nacional Niokolo-Koba. Lado de Guinea, algunas aldeas sólo son accesibles a pie o sobre dos ruedas. Este aislamiento explica en parte el alto mantenimiento de las tradiciones de la población Bassari.
Su número total se estima entre 10 000 y 30 000. Según el censo de 1988 en Senegal Bassari eran 6195, de una población total estimada de 6.773.417 habitantes, es decir el 0,1% 2.
Por lo general son agricultores o cazadores. Prácticas animistas siguen siendo predominante, incluso entre aquellos que practican la religión católica. Muchos se establecieron en la gran ciudad en el este de Senegal, Tambacounda. Otros se trasladaron a Dakar.
Ellos quieren que su cultura perdura, a pesar de que muchos están casando con personas de otros grupos étnicos. Muchos wolofisent o son bilingües, habla wolof y Bassari. Tradicionalmente, conviven con otros grupos tenda, el fulani y mandinga, malinké, soninké y Diakhanké Diallonké.
Su lengua es Bassari. Máscaras Lukutas poco antes de su combate ritual con jóvenes adolescentes cacomistle.


Français

Les Bassaris sont une population d'Afrique de l'Ouest vivant principalement sur les plateaux du Sénégal oriental et dans le nord de la Guinée. Ils forment, avec les Bédiks, les Coniaguis et les Badiarankés un groupe plus large nommé Tenda
Selon les sources et le contexte, on rencontre différentes formes : Ayan, Basar, Basari, Bassari, Bassari, Biyan, Onian, Wo.
Le pays bassari est une région de collines sur la frontière entre le Sénégal et la Guinée, plus précisément dans une zone située à l'Est de Youkounkoun, à l'Ouest de Kédougou et au Sud du fleuve Gambie. Côté sénégalais, le pays bassari est inclus en quasi-totalité dans le territoire du Parc national du Niokolo-Koba. Côté guinéen, certains villages ne sont accessibles qu'à pied ou en deux-roues. Cet isolement explique en partie le fort maintien des traditions au sein de la population bassari.
Leur nombre total est estimé entre 10 000 et 30 000. Selon le recensement de 1988 au Sénégal, les Bassari étaient 6 195, sur une population totale estimée à 6 773 417 habitants, soit 0,1 %2.
Ils sont généralement cultivateurs ou chasseurs. Les pratiques animistes restent prépondérantes, y compris chez ceux qui pratiquent la religion catholique. Beaucoup se sont installés dans la grande ville du Sénégal oriental, Tambacounda. D'autres sont partis vers Dakar.
Ils veulent que leur culture perdure, malgré le fait que beaucoup se marient avec des personnes appartenant à d'autres ethnies. Beaucoup se wolofisent, ou sont bilingues, parlant wolof et bassari. Traditionnellement, ils cohabitent avec les autres groupes tenda, les Peuls, et les MandinguesMalinkéSoninkéDiakhanké et Diallonké.
Leur langue est le bassari. Masques Lukutas peu avant leur combat rituel avec les jeunes adolescents bassaris.













jueves, 5 de marzo de 2015

La Isla de Goree / L'Ile de Gorée

Espanol

La isla de Goree o Gorée es a la vez una isla en el Océano Atlántico Norte en la bahía de Dakar (Senegal) y uno de los 19 distritos administrativos de la capital. Es un símbolo en lugar de la memoria de la trata de esclavos en África, oficialmente reconocido por las Naciones Unidas (ONU) en 1978: Gorée, "isla-memoria" de esta tragedia fue así uno de los primeros lugares para ser usados ​​en la Lista del Patrimonio Mundial administrado por las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
El explorador portugués Dinis Dias llegó a la isla de Gorée en 1444, nombró a "Palma" 1. Los holandeses se apoderaron de Gorée en 1617 y la llamó Goede Reede "buena bahía" étimo del nombre actual. Los franceses se implantan en la isla el 1 de noviembre 16.772, pero el Inglés que sostienen esa posición hasta la Paz de Amiens en 1802. La isla fue ocupada por los británicos desde 1804 hasta 1817 y luego regresó a Francia.
El esclavo perdura durante tres siglos en la costa africana (Gambia, Saint-Louis, Senegal, Benín, Ghana ...). Los centros de los campos de concentración de esclavos africanos con destino a América se ubican principalmente en St. Louis, el punto focal de la trata de esclavos árabe-musulmán y europeo.
En Gorée, la antigua casa de la signare Anna Colas Pépin (Anne Pépin sobrina), conocida mundialmente como la Casa de los Esclavos, es un lugar más simbólico histórico. De hecho, el paso de los esclavos de Gorée era una minoría: 900 and1 500 personas, según el historiador estadounidense Philip Curtin.
En línea recta, las ciudades más cercanas son Dial Diop, Dakar-Plateau, Dakar, Bel Air, Thiaroye-sur-mer, Mbao Diokoul, Keuri del Sur, Tiawlene, Bargny Guedj, Minam, Yene Tode, Toubab Dialo, Tilène y Keur Dib.
Los primeros colonos eran pescadores. Siguiendo la isla experimentó prosperidad económica real, incluyendo relacionada con el comercio. Hoy en día el turismo y sus derivados constituyen sus principales recursos.

Français

En 1944, la administración colonial francesa decidió garantías para preservar la autenticidad del patrimonio histórico de île3. Posteriormente, en noviembre de 1975, el patrimonio arquitectónico Gorée se ha registrado en el inventario de monumentos históricos de Senegal desde septiembre de 1978 y cotiza en la Lista del Patrimonio Mundial establecido por la UNESCO.
L'île de Gorée ou Gorée est à la fois une île de l'océan Atlantique nord située dans la baie de Dakar (Sénégal) et l'une des 19 communes d'arrondissement de la capitale. C'est un lieu symbole de la mémoire de la traite négrière en Afrique, reconnu officiellement par l’Organisation des Nations unies (ONU) en 1978 : Gorée, « île-mémoire » de cette tragédie, fut ainsi l’un des tout premiers lieux à être portés sur la liste du patrimoine mondial gérée par l'Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO).
Le navigateur portugais Dinis Dias atteint l'île de Gorée en 1444, qu'il baptise « Palma »1. Les Hollandais s’emparent de Gorée en 1617 et la baptisent Goede Reede, « la bonne rade », étymon du nom actuel. Les Français s'implantent sur l’île le 1er novembre 16772, mais les Anglais leur disputent cette position jusqu'à la paix d'Amiens en 1802. L'île fut occupée par les Anglais de 1804 à 1817 puis rendue à la France.
La traite des esclaves perdure pendant trois siècles sur les côtes africaines (GambieSaint-Louis du SénégalBéninGhana…). Les centres concentrationnaires des esclaves africains en partance pour l’Amérique se situent surtout à Saint-Louis, point de convergence de la traite négrière arabo-musulmane et européenne.
À Gorée, l'ancienne demeure de la signare Anna Colas Pépin (nièce d'Anne Pépin), connue dans le monde entier sous le nom de Maison des Esclaves, est un lieu plus symbolique qu’historique. En effet, le passage des esclaves par Gorée fut très minoritaire : entre 900 et1 500 personnes d'après l'historien américain Philip Curtin.
À vol d'oiseau, les localités les plus proches sont Dial Diop, Dakar-PlateauDakarBel AirThiaroye-sur-merMbao, Diokoul, Keuri Souf, Tiawlene, Bargny Guedj, Minam, Yene Tode, Toubab Dialo, Tilène et Keur Dib.
Les premiers occupants étaient pêcheurs. Par la suite l'île a connu une véritable prospérité économique, notamment liée au commerce. Aujourd'hui le tourisme et ses dérivés constituent ses principales ressources.
Dès 1944, l'administration coloniale française décide de mesures de sauvegarde en vue de prés erverl'authenticité du patrimoine historique de l'île3. Par la suite, en novembre 1975, le patrimoine architectural de Gorée est inscrit sur l'inventaire des monuments historiques du Sénégal et figure depuis septembre 1978 sur la liste du patrimoine mondial établie par l'UNESCO.

















lunes, 2 de marzo de 2015

Lago Rosa / Le lac Rose

Espanol

Lago Rosa, cuyo verdadero nombre Retba Lake, es uno de los sitios más visitados en Senegal.Este lago de sal es famoso por la soneau tonalidad original y cambiante, pero también rally París-Dakar fue el paso final.
Rose Lake es una gran laguna 3 km², de poca profundidad, rodeado de dunas y sólo unos pocos cientos de metros del océano Atlántico, a 35 km al nordeste estde Dakar. Su color se debe a las cianobacterias, organismo microscópico que produce, sobre todo viento seco del tiempo, un pigmento rojo para resistir la concentración de sal.
Se encuentra en el territorio de la aldea de Sangalkam. Hay cuatro secciones llamadas Khar Yaala, Khoss, Tono y Darajee. El agua es particularmente sal: 380 gramos por litro. La sal ha sido explotado desde la década de 1970 hombres en el agua hasta el pecho, rompiendo con una sal de juego depositados en el fondo antes de coger la pala para llenar las canoas con una capacidad de tonelada. Las mujeres son responsables de la tierra las canoas y apilar la sal en los bordes para secar y lejía en el sol. Todos los frotis sus cuerpos con manteca de karité para proteger contra la salinidad corrosiva. La sal es para la industria conservera de pescado o exportado.
Con el viaje a la isla de Gorée, el descubrimiento de Rose Lake es uno de los destinos turísticos más populares para los visitantes de la cercana capital.
El 18 de noviembre de 2005 se presentó una solicitud a la UNESCO para su inscripción en la Lista del Patrimonio Mundial.

Français

Le lac Rose, de son vrai nom lac Retba, est l'un des sites les plus visités du Sénégal.
Ce lac salé doit sa renommée à la teinte originale et changeante de soneau, mais aussi au rallye Paris-Dakar dont il constituait l’ultime étape. Le lac Rose est un grand lagon de 3 km², peu profond, entouré de dunes et situé à quelques centaines de mètres de l’océan Atlantique, à 35 km au nord-estde Dakar. Sa couleur est due à une cyanobactérie, organisme microscopique qui fabrique, surtout par temps de vent sec, un pigment rouge pour résister à la concentration de sel. Il est situé sur le territoire du village de Sangalkam. On y distingue quatre sections dénommées Khar Yaala, Khoss, Virage et Daradji.
L'eau est particulièrement salée : 380 grammes par litre. Le sel est exploité depuis les années 1970. Les hommes, dans l'eau jusqu'à la poitrine, cassent avec un piquet le sel déposé sur le fond avant de le ramasser à la pelle pour remplir des pirogues d'une capacité d'une tonne. Les femmes sont chargées de débarquer les pirogues et d'entasser le sel sur les bords pour le sécher et le blanchir au soleil. Tous s'enduisent le corps de beurre de karité pour se protéger de la salinité corrosive. Le sel est destiné aux conserveries de poisson ou exporté.
Avec l'excursion à l'île de Gorée, la découverte du lac Rose fait partie des destinations touristiques les plus populaires pour tout visiteur de la capitale toute proche. Le 18 novembre 2005 un dossier a été déposé auprès de l'UNESCO en vue de son inscription sur la liste du patrimoine mondial.

Parque Nacional Niokolo-Koba (PNNK) / Le Parc national du Niokolo-Koba (PNNK)

Espanol

Parque Nacional Niokolo-Koba (PNNK) es un parque nacional ubicado a 650 km al este de Dakar, en la región de Tambacounda, en el sudeste de Senegal, cerca de la frontera con Guinea
Reserva de caza en 1926 y el bosque boletín oficial en 1951, reserva de vida silvestre en 1953, Parque nacional Niokolo-Koba consiguieron estado en1954.
Las expansiones se han producido en 1962, 1965, 1968 y 1969, pero la adhesión del país a la independencia ha atraído a otras prioridades del gobierno, algunas áreas han sido abandonados y la caza furtiva ha crecido.
Desde 1981 el parque aparece tanto en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO y de la Red Mundial de Reservas de la Biosfera (MAB).
Desde la década de 1990, una colaboración entre el Senegal Parques Nacionales Branch y ORSTOM - ahora IRD (Instituto de Investigación para el Desarrollo) en el medio - permite incluir el recuento anual de los animales en el parque.
Por otra parte un ambicioso programa de consolidación con el Parque Nacional Badiar, un área protegida ubicada adyacente a Guinea, llevó al nuevo nombre actual, el "complejo ecológico Niokolo- Badiar."
En el año 2007 frente a las amenazas de la caza furtiva y la ganadería de pastoreo ilegal, la UNESCO declaró el parque en la Lista del Patrimonio Mundial en Peligro.
El río Gambia fluye a través del parque nacional y sus dos afluentes: el río Koulountou y ríos Niokolo Koba que dieron nombre al parque.
El terreno del parque es bastante plana, con una altura de 16 a 311 metros. Monte Assirik es el punto culminante. Vastas llanuras, a veces pantanosa durante la estación lluviosa, pequeñas colinas separadas por tan sólo 200 metros.
El terreno se encrespa en el extremo sur-este de las estribaciones de la montaña Fouta Djallon que brotan los ríos Níger, Senegal y Gambia. Estos contrafuertes forma una frontera natural entre Senegal y Guinea.
La piscina de Simenti es el único parque permanente y atrae a los animales de la sabana que beben agua muy salada y rodar en el barro.
Es conocida por su rica fauna con cerca de:
• 80 especies de mamíferos: leones, leopardos, perros salvajes, los chimpancés, babuinos, hipopótamos y eland gigante (o gran impulso), el búfalo, Hippotragus, colobos, kobus (waterbuck waterbuck) sylvicapre Grimm, y tal vez incluso algunos elefantes.
• varios reptiles: lagarto monitor del Nilo, la tortuga, el cocodrilo del Nilo
• 330 especies de aves: avutarda, grulla coronada, Calao de tierra abisinia, águila marcial, Bateleur, silbando viudo, etc.
La flora se compone de cerca de 1.500 especies de plantas:
• Árboles: baobab, de algarrobo (Parkia biglobosa) caïlcédrat, Palmyra, etc.
Este parque se compone de bosques de sabana sudanesa dominada por arbustos y árboles baobab, un bosque seco y bosque de ribera (78% de los bosques de galería del país) y los pastizales en las zonas propensas a inundaciones.
Los últimos elefantes en Senegal están en el Mont Assirik. Después de años de la caza furtiva y la sequía muy severa de la década de 1980, estos elefantes tienen dificultades para renovarse a sí mismo poco a poco. Están bajo una protección personal y son monitoreados regularmente.
El último gigante eland también encuentran refugio en el monte Assirik. Es el antílope más grande en el mundo, se puede alcanzar el peso de una tonelada.
 En 1968, varias escenas de la película franco-británico The Southern Star, basada en una novela de Jules Verne, recibió un disparo en el parque. En esta ocasión, un puente colgante, construido sobre el arroyo "Niokolo-Koba". Todavía existe el puente, permitiendo el cruce de cuatro personas.
El Gri-Gri Niokolo-Koba es el título de una serie de cómics Las aventuras de Spirou y Fantasio, lanzado en 1974.


Français

Le Parc national du Niokolo-Koba (PNNK) est un parc national situé à 650 km à l'est de Dakar dans la région de Tambacounda au sud-est du Sénégal près de la frontière guinéenne
Réserve de chasse à partir de 1926, puis forêt classée en 1951, réserve faunique en 1953, Niokolo-Koba a obtenu le statut de parc national en1954.
Des agrandissements sont intervenus en 1962, 1965, 1968 et 1969, mais l'accession du pays à l'indépendance ayant suscité d'autres priorités gouvernementales, certaines zones ont été laissées à l'abandon et le braconnage a pris de l'ampleur.
Depuis 1981 le parc figure à la fois sur la liste du Patrimoine mondial de l'UNESCO et sur celle du Réseau mondial des réserves de biosphère (M.A.B.).
À partir des années 1990, une collaboration suivie entre la Direction des parcs nationaux du Sénégal et l'ORSTOM — devenu IRD (Institut de recherche pour le développement) dans l'intervalle — permet notamment le dénombrement annuel des animaux présents dans le parc.
Par ailleurs un ambitieux programme de regroupement avec le parc national du Badiar, une zone protégée limitrophe située en Guinée, a abouti à la nouvelle dénomination actuellement en vigueur, le "Complexe écologique de Niokolo-Badiar".
En 2007 face aux menaces de braconnage et de pacage illégal de bétail, l'UNESCO a inscrit le parc sur la liste du patrimoine mondial en péril.
Le fleuve Gambie coule à travers le parc national ainsi que ses deux affluents : la rivière Koulountou et le cours d'eau Niokolo Koba qui a donné son nom au parc.
Le relief du parc est assez plat avec une altitude de 16 à 311 mètres. Le Mont Assirik est le point culminant. D'immenses plaines, parfois marécageuses en saison de pluie, séparent de petites collines d'à peine 200 mètres.
Le relief devient plus accidenté à l’extrême sud-est sur les contreforts du massif montagneux du Fouta-Djalon où naissent les fleuves Niger, Sénégal et Gambie. Ces contreforts forment une frontière naturelle entre le Sénégal et la Guinée.
La mare de Simenti est la seule permanente du parc et attire les bêtes de la savane qui s'abreuvent d'une eau très salée et se roulent dans la boue.
Il est connu pour sa faune très riche avec près de :
•80 espèces de mammifères : lion, léopard, lycaon, chimpanzé, babouin, hippopotame et l'élan de Derby (ou grand élan), buffle, hippotragus, colobe bai, kobus (cobe défassa), sylvicapre de Grimm, et peut-être même encore quelques éléphants.
•plusieurs reptiles : varan du Nil, tortue, crocodile du Nil
•330 espèces d’oiseaux : grande outarde, grue couronnée, bucorve d'Abyssinie, aigle martial, bateleur, dendrocygne veuf, etc.
La flore est constituée de près de 1 500 espèces de plantes :
•arbres : baobab, néré (Parkia biglobosa), caïlcédrat, rônier, etc.
Ce parc est composé de savane boisée soudanienne où dominent les buissons et les baobabs, d'une forêt sèche ainsi que d'une forêt ripicole (78 % des forêts-galeries du pays) et de formations herbeuses dans les zones inondables.
Les derniers éléphants du Sénégal se trouvent sur le Mont Assirik. Après des années de braconnage et la sécheresse très dure des années 1980, ces éléphants parviennent difficilement à se renouveler petit à petit. Ils sont sous protection rapprochée et sont suivis régulièrement.
Les derniers élands de Derby trouvent également refuge sur le Mont Assirik. C'est la plus grande antilope du monde, elle peut atteindre le poids d'une tonne.
 En 1968, plusieurs scènes du film franco-britannique L'Étoile du sud, inspiré d'un roman de Jules Verne, ont été tournées dans le parc. À cette occasion, un pont suspendu a été construit au-dessus du cours d'eau « Niokolo-Koba ». Le pont existe toujours, permettant la traversée de quatre personnes au maximum.
Le Gri-gri du Niokolo-Koba est le titre d'un album de bande dessinée de la série Les aventures de Spirou et Fantasio, sorti en 1974.