La Isla de Ngor / L'Ile de Ngor

Espanol

Ngor (o o N'gor N'Gor) Es Una Pequeña isla de Senegal UBICADA Frente a la península de Cabo Verde, a 400 metros de la aldea Ngor lapointe o Cerca Almadies en Dakar Canoas Yendo viniendo entra en la isla (en plano imprimación) y el pueblo de Ngor. Vista de la isla Almadies.

En 1964, Una película Secuencia de Estadounidense documental The Endless Summer, Realizado por la leyenda del surf Robert August, FUE filmada Alli.

Las coordenadas Geográficas de la isla 14 ° 45 '30 N 17 ° 30 '56 O.

La isla de Ngor consiste en el reparto hawaiite de dolerita textura Cuaternario ubres vulcanismo basáltico. La Población es de origen Lebou.

En Este ambiente agradable clima, deportes ideales párr practice Acuáticos, pesca deportiva Observación de Aves y las playas y los hoteles estan Desarrollando, y algunos adj artistas han Una acquired residencia, France Gall Y Como Peter Gabriel. A Medida Que El pueblo es a instancia de parte de la isla ledépartement las Almadies Distrito en Dakar (región de Dakar).

Français

Ngor (ou N'gor ou N'Gor) est une petite île du Sénégal, située au large de la presqu'île du Cap-Vert, à 400 m à peine du village de Ngor sur la pointe des Almadies, soit tout près de Dakar

Navette de pirogues entre l'île (au premier plan) et le village de Ngor. Vue sur l'île depuis la pointe des Almadies.

En 1964, une séquence du film documentaire américain The Endless Summer, interprétée par la légende du surf Robert August, y a été tournée.

Les coordonnées géographiques de l'île sont 14° 45' 30 N par 17° 30' 56 O.

L'île de Ngor est constituée par les coulées d'hawaïte à texture doléritique du volcanisme basaltique quaternaire des Mamelles. La population est d'origine lébou.

Dans cet environnement au climat agréable, propice aux sports nautiques, à la pêche sportive et à l'observation ornithologique, plages et hôtels se développent, et quelques artistes y ont acquis une résidence, tels que France Gall ou Peter Gabriel. Comme le village, l'île fait partie de l'arrondissement des Almadies dans le département de Dakar (région de Dakar).